Bayerisch lernen - Wortarten und Flexionen
Das Bayerische besitzt dieselben Wortarten wie das Deutsche. Dennoch
gibt es einige Unterschiede in der Morphologie der Hauptwortarten
und bei der Verwendung von Funktionswörtern.
|
Die Morphologie beschäftigt sich mit der Erforschung
der kleinsten bedeutungstragenden Elemente einer Sprache.
Die Wörter einer Sprache lassen sich in Wortarten
einteilen. Hauptwortarten sind Substantive, Verben und Adjektive.
Die Flexion bezeichnet in der Grammatik die Änderung
der Gestalt eines Wortes. Man spricht auch von der "Beugung"
eines Wortes. (Bsp. Du läufst - Du liefst).
Ein Funktionswort bezeichnet die Wörter, die keinen
Inhalt tragen, sondern dem Satzbau und damit dem leichteren
Verständnis dienen. (Bsp. wenn, weil).
|
Hauptwörter
|
|
Im Gegensatz zum Hochdeutschen gibt es in der bayerischen Sprache
keine Hauptwörter auf "-E": (Beispiel "Nase"
- "Nosn", "Strasse" - "Strass",
"Suppe" - "Subbn") |
|
|
Die zusätzlichen "-N"-Endungen erklären
sich wahrscheinlich, wie zahlreiche "-E"- und "-N"-Bildungen
der Standardsprache, als wiedereingesetzte (re-analysierte)
ehemalige Pluralformen. |
Verkleinerungsformen
|
|
Die Verkleinerungsformen des Bayerischen weichen von denen
des Deutschen in deren Bedeutung überwiegend ab. |
|
|
Prinzipiell gibt es nur "-L / -AL" und das eher
Kindliche "-I". Dieses "-I" kann jedoch
nicht immer angewendet werden. |
Unterklasse "Personennamen"
Im Gegensatz zum Deutschen werden im Bayerischen Personennamen
mit einem bestimmten Artikel verwendet. Also wird "da" vorangestellt.
Ein paar Beispiele...
| Hochdeutsch |
Bayerisch |
Toni |
da Doni |
|
Ludwig |
da Luggi, da Wiggal |
|
Veronika |
d'Vroni |
|
Hans hat Sepp seine Kuh gezeigt |
da Hansi hod dem Säbbi sai Kua zoagt |
Dies trifft jedoch bei Ortsnamen und den meisten Ländernamen
nicht zu
Weitere Seiten...
Bayerisch
für Anfänger - Eine Sammlung an bayerischen Wörter und
Ausdrücke...
Bayerische
Sprüche - Einige bayerische Satzschöpfungen und bayerische
Sprüche...
| Wir suchen alte Bilder rund um die Wiesn, München, Tracht
und Tradition. Wenn Ihr etwas habt, meldet Euch bei uns! Ein
Kontaktformular findet Ihr beim Wiesn
Team. |
Anzeige |
|
